Menu
Odkryj regionalny smak sezonowych pyszności w oryginalnej aranżacji, która urzeknie Twoje podniebienie. Nasz przepis na idealne chwile przy stole dopełniają rustykalne wnętrza, doskonała obsługa oraz przyjemna atmosfera.
Tatar wołowy siekany
60 złMarynowane pikle / cebula / żółtko / chrust ziemniaczany /majonez domowy / kapar / pieczywo / masło
Krewetki z patelni – 6 sztuk
55 złPomarańcza / cytryna / wino białe / chili / pomidorki koktajlowe / czosnek / pieczywo
WŁOSKIE NOWOŚCI
Burrata na kremie bazyliowym
42 złŚmietanka / bazylia / pomidory suszone / mini papryczka / oliwa z oliwek / rustykalny podpłomyk
Carpaccio wołowe
55 złRukola / parmezan / jabłko kaparowe / zielony pieprz / oliwa dymiona
Deska Mała Italia 2 os.
60 złPrawdziwe wędliny włoskie: prosciutto crudo, salame piccante, coppa - włoska karkówka, mortadela z pistacjami / prawdziwe sery włoskie: burrata, taleggio, parmezan / konfitura z cebuli naszego wyrobu i konfitura z mango z nutą chili naszego wyrobu
Wiosenna sałata z gzikiem
50 złMieszanka sałat / twaróg / pieczony ziemniak / rzodkiewka / szczypiorek / pomidorki koktajlowe / ogórek / vinaigrette
Gravlax z łososia
50 złMarynowany łosoś / roszponka / sos mango / rzodkiewka / musztarda francuska / kawior / owoce sezonowe / oliwka smakowa / pieczywo
Nuggetsy drobiowe
30 złRosti ziemniaczane / surówka / sos czosnkowy lub ketchup – do wyboru
Tortilla z kurczakiem
30 złKurczak panierowany / sałata / ogórek / pomidor / sos czosnkowy
Naleśniki amerykańskie
30 złNutella / mascarpone / owoce sezonowe
Sandacz z pieca
85 złPurée ziemniaczane / marchew paryska / groszek zielony / kumkwat / oliwa pietruszkowa
Golonka w glazurze - na duży apetyt
75 złGolonka bez skóry / wiosenna kapusta zasmażana / pomidorki koktajlowe / chrzan z musztardą / pajda wiejskiego rzemieślniczego chleba
Schab tomahawk
75 złZapiekanka ziemniaczana / peperonata / masło ziołowe
Ragoût wieprzowo wołowe z kopytkami
70 złRęcznie robione kopytka ziemniaczane / sos na bazie pomidorów / szczypior
Smażona wątróbka drobiowa
70 złPieczone ziemniaki / sos z owoców leśnych na bazie czerwonego wina / jabłko / cebula / rukola malina / borówka
Tagliatelle z pesto
65 złRzemieślniczy makaron / domowe pesto / czosnek / bazylia / oliwa z oliwek / orzechy laskowe i pinii / parmezan
Zielony kuskus
60 złKuskus z zielonym pesto / marchew / groszek / bób / czarnuszka prażona / kumkwat / limonka / kolendra
Tort bezowy Pavlova
35 złBita śmietana / mascarpone / mus z truskawek / owoce
Zapiekane owoce pod kruszonką z lodami
35 złJabłka / wiśnie / śliwki / owoce leśne / kruszonka / płatki owsiane / lody waniliowe
Brownie
35 złSos truflowo czekoladowy / orzechy laskowe / wiśnie
Sernikowe szaleństwo
35 złSłodki ser na zimno / wiśnie z sosem / domowa kruszonka / bita śmietana
Lody waniliowe z musem owocowym
30 złKAWA
Turecka kawa parzona w miedzianym tygielku
25 złJedyna w swoim rodzaju kawa w orientalnym stylu. Intensywna i aromatyczna z dodatkiem kardamonu i cynamonu
HERBATA
Zmysłowa herbata „W rajskim ogrodzie”
25 złPłatki róż, chabry, bławatki, nagietki, piwonie / suszone owoce / pomarańcza / cytryna / jabłko
Napar owocowy z hibiskusem
18 złHibiskus / suszone owoce żurawiny, czarnego bzu, aronii, wiśni
Wyjątkowa zielona herbata „Japońska Wiśnia”
18 złLuksusowa czarna herbata cejlońska
18 złNAPOJE
Domowa cytrynowa karafka
25 złwedług naszej receptury na soku z cytryn 1 l
Lemoniada
12 złPIERROT 0,33 l
Woda źródlana gazowana lub niegazowana
12 złPIERROT 0,33 l
Coca cola
12 złpuszka 0,33 l
Sok jabłko / multiwitamina
12 złTARCZYN 0,3 l
Prosecco Bellini z granatem 4oo ml
35 złProsecco / syrop z granatu / owoc granatu / lód
Prosecco Bellini z mango 4oo ml
35 złProsecco / syrop z mango / lód
Piccolo limone 4oo ml
35 złProsecco / Martini 18% / cytryny / lód
Truskawkowy poemat 4oo ml
35 złProsecco / mus truskawkowy / alkohol 15% / lód
Aperol Spritz 4oo ml
35 złProsecco / aperol / pomarańcze / lód
Mojito 4oo ml
35 złRum / mięta / limonka / cukier trzcinowy / prosecco / lód
Martini bianco z lodem 1oo ml
25 złMartini bianco, lód, oliwka zielona
Prosecco MOCKTAIL 0% 4oo ml
35 złProsecco 0%/ Aperi’ bitter 0% / pomarańcze / lód
WHISKEY & WÓDKI
Chivas Regal Szkocka 40% 40 ml
25 złJack Daniel’s Tennessee 40% 40 ml
20 złBallantine’s Finest 40% 40 ml
19 złSaska biała 40% 40 ml
18 złSaska PIGWA 28% 40 ml
12 złSaska KAWA z czekoladą 28% 40 ml
12 zł
LIKIERY
JAGERMEISTER 35% 60 ml
30 złBAILEYS irlandzki 17% 60 ml
20 złNALEWKI
Kawa z nutą czekolady 30% 40 ml
15 złWiśnia z nutą rumu 30% 40 ml
15 złPigwa z nutą cytrusa 30% 40 ml
15 zł
PIWO
Piwo regionalne „Browar Odrzański” o,5 l
20 złPiwo Książęce Cherry Ale o smaku wiśni o,5 l
15 złPiwo bezalkoholowe LECH FREE o,33 l
12 złWINA BIAŁE
JOHANNITER & SOLARIS Winnica Trojan
110 złROTER RIESLING Winnica Trojan
110 złSOLARIS Winnica Preto
120 złCHARDONNAY Winnica Preto
120 złSOUVIGNIER GRIS Winnica Preto
120 zł
MONARCH ROSE Winnica Trojan
110 zł
WINO ORANGE Winnica Preto
140 zł
WINA CZERWONE
REGENT BARRIQUE Winnica Preto
130 złCABERNET BARRIQUE Winnica Preto
150 złWINA MUSUJĄCE
GOST ART CUVEE Winnica Gostchorze
140 złGOST ART CUVEE Winnica Gostchorze
140 złGOST ART RIESLING Winnica Gostchorze
160 złGOST ART PINOT NOIR Winnica Gostchorze
180 zł
WINA BEZALKOHOLOWE
Sauvignon Blanc 0%
100 zł
Zapraszamy do stołu
Nasze menu zmienia się wraz z rytmem natury. Wykorzystujemy to, co najlepsze w danym czasie – soczyste mięsa, ryby z pobliskich łowisk oraz warzywa i owoce od lokalnych dostawców. Dzięki temu każde danie nabiera wyjątkowego charakteru i smaku.
Lubimy zaskakiwać nową aranżacją tradycyjnych receptur. Klasyczne potrawy podajemy w intrygującej i oryginalnej odsłonie, tak aby łączyły znajome smaki z nutą kulinarnej kreatywności.
Dbamy o to, by każdy pobyt w naszej restauracji był czymś więcej niż tylko chwilą przy stole. Doradzamy, które wino najlepiej uzupełni smak wybranych dań i tworzymy atmosferę, w której pyszny posiłek zamienia się w małe kulinarne święto. To moment wytchnienia od codzienności, wypełniony rozmową, uśmiechem i bliskością. To też wspaniały prezent dla rodziny czy przyjaciół w formie vouchera.
Regionalne wino z okolic Zielonej Góry i nie tylko
Do naszych dań polecamy wina z winnic położonych w okolicach Zielonej Góry, czyli regionu od lat znanego z tradycji winiarskich. Każda butelka kryje w sobie smak tutejszych wzgórz i słońca, które nadają winom wyjątkowy charakter.
W karcie znajdziesz zarówno lekkie, orzeźwiające białe wina, jak i wyraziste czerwone czy delikatne różowe. Dzięki nim posiłek nabiera pełni, a lokalne smaki pięknie łączą się z tym, co sezonowo serwujemy na talerzach.
To idealne dopełnienie naszej sezonowej kuchni i okazja, by odkryć winiarskie oblicze regionu.
Orientalna kawa po turecku
Są smaki, które wymagają chwili spokoju. Nasza kawa po turecku to zaproszenie do zwolnienia tempa i zanurzenia się w aromatach Orientu. Intensywna, głęboka i pełna charakteru – parzona tradycyjnie, tak jak robi się to od pokoleń. Doprawiamy ją kardamonem i cynamonem, które otulają zmysły ciepłym, korzennym zapachem. Całość dopełnia kandyzowany cukier brązowy, delikatnie podkreślający smak i dodający kawie przyjemnej słodyczy. To nie jest zwykła kawa. To chwila dla siebie – najlepiej wypita powoli, w otoczeniu natury, przy szumie wody i w atmosferze Starego Młyna w Brzeźnicy. Zapraszamy, by ją odkryć i pozwolić sobie na moment prawdziwej przyjemności.
Filozofia Slowfood
„Nasza kuchnia opiera się na tradycyjnych recepturach i świeżych składnikach. Nie korzystamy z gotowych produktów ponieważ świadomie wybieramy jakość i smak ponad szybkość, a takie podejście to nasz świadomy wybór oraz część naszej tożsamości. Co więcej, za każdym daniem stoją ludzie – kucharze, kelnerzy, pomocnicy, którzy wkładają w swoją pracę serce i zaangażowanie”.
Aleksandra Wiktorska – Łaska
Właścicielka Starego Młyna